sexta-feira, outubro 26, 2007

O livro mais próximo
Atendendo ao convite do Fabio (que, aliás, fez aniversário ontem -- parabéns, velhinho), aqui vai o tal lance da "brincadeira com livros":

Livro mais próximo:
The Jews of Arab Lands - A History and Source Book

Pág. 161, 5ª frase completa:
'Should the village headman say, "I shall make an agreement with you on their behalf and will give you a lump sum for them," the collectors are to ignore his request, because the loss of jizya revenues from this would be very considerable.'

O trecho, citado assim, fica meio nonsense, mas faz parte de uma espécie de manual da segunda metade do século VIII, "How the jizya is to be collected and from whom", da autoria de um Abu Yusuf, sobre como e de quem os califas muçulmanos deveriam cobrar a jizya, o imposto que cristãos e judeus vivendo sob o jugo islâmico da shari'a devem pagar como punição por não serem muçulmanos. É a tal "proteção" que os defensores dos Islã adoram apregoar que os muçulmanos oferecem aos "povos do livro"; proteção essa, claro, no sentido mais mafioso da palavra. "Se não pagar, chefia, sacumé... a gente odiaria que alguma coisa acontecesse com o senhor ou com a sua família..."

O livro é muito bom, e altamente recomendado -- juntamente com o Jews and Arabs, de S. D. Goitein e o From Time Immemorial, de Joan Peters -- para quem ainda acredita naquela história da carochinha de que muçulmanos, judeus e cristãos viveram em paz durante a época do domínio islâmico.

------------------

Devia repassar essa corrente pra alguém, mas demorei tanto pra fazer o post que já não me lembro de ninguém que eu conheça que não a tenha feito. Shame on me.

posted by Blógico | 4:31 PM |